PREFACE DE L'AUTEUR
La présente édition définitive du texte Traité sur l'Hexagramme est un
perfectionnement et élargissement de la première édition publiée en 1990, suite au
résultat d'un examen et d'une recherche qui se sont prolongés durant douze ans. Il s'agit
d'un système praticable au-delà de n'importe quelconque tendance et école particulière,
qui peut s'adapter aussi bien aux exigences évolutives des musiques contemporaine et
d'avant-garde, que satisfaire la nécessité de divulgation, promotion et développement des
musiques classique et traditionnelle. Il se présente comme une élaboration ayant pour
objectif le contact universel et l'avancement commun de la culture musicale dans le
troisième millénaire de l'humanité.
Le Traité sur l'Hexagramme propose une réforme de la notation musicale basée sur la
théorie et les conquêtes de la Notation du pentagramme, dont il représente une évolution,
non une création ex novo. Le musicien n'aura point besoin de repartir à zéro dans l'étude;
il sera suffisant qu'il comprenne la formule logique et la règle unitaire du système de
1'Hexagramme pour obtenir la clé de voûte de la notation entière.
Le Traité sur l'Hexagramme représente également la intégration et le complément
réciproque entre la culture occidentale et orientale, en résonance avec les tendances
actuelles. Dans leur rencontre les deux cultures peuvent trouver de nouvelles inspirations
et se stimuler réciproquement, à la recherche d'une civilisation commune et d'un progrès
collectif.
L'auteur espère éveiller parmi les amis de la communauté musicale internationale,
auxquels il s'adresse, la discussion critique, la mise en pratique et l'apport de
contributions à la notation musicale du système de l'Hexagramme.
Roma, 2005